Пасторальность - это нечто большее, чем просто акцент на сельском. Этот гештальт сложнее и включает простор, траву, теплую погоду, яркое солнце. Бейсбол —это «игра, в которую играют на просторной зеленой лужайке в солнечный день». Как подчеркивали Роджер Энджел и Роджер Кан, это летняя игра, в которую мальчишки играют на летних каникулах. Погода—часть фольклора игры, в которой сидящие на трибуне надеются, что не начнется дождь и не стемнеет. В бейсбол, в отличие от конкурирующих командных видов спорта, нельзя играть в плохую погоду.
Эти факторы — открытое пространство, хорошая погода, зеленое поле — вплетены в риторику бейсбола. Томас Вулф прекрасно выразил это: Tе ткани, чего-то своего, миллионов воспоминаний Америки. К примеру, есть ли в памяти почти каждого из нас хоть что-то, что могло бы воскресить весну и первые погожие деньки апреля лучше, чем глухой хлопок мяча, влетевшего в бейсбольную перчатку-ловушку, или щелчок биты, отбившей мяч? Как бы то ни было, почти все — буквально, а не риторически,—что я знаю о весне, заключается в этом: первые листья, нарциссы, клены, аромат травы на ладонях и коленях, цветение апреля. Может ли что-нибудь рассказать об американской весне лучше, чем запах деревянных трибун на бейсбольном стадионе какого-нибудь городка, этот смолистый, душный и возбуждающий запах старого сухого дерева? Хотите создать автоматизированную систему контроля потребляемой электроэнергии. Установите дистанционные счетчики электроэнергии. Они обеспечат своевременный и высокоточный сбор сведений.
Джерард МакКоли вторит Вулфу: «Как только американская природа смягчается, шерстяные пальто сменяются на свитера, мальчишек жалит врезающийся в перчатки мяч, в воздухе витает предчувствие, что совсем скоро почки на деревьях распустятся, а день станет длиннее, как бы говоря: настало время бейсбола». Для поэта Дональда Холла к теме ностальгии примешивается пасторальность, ведь «бейсбол непрерывен, как ничто другое в Америке, это бесконечная игра каждого лета, соединяющая многие поколения отцов и сыновей».